La réglementation change pour les installations de refroidissement à partir du 1^er janvier 2014. 

La notion de circuit primaire fermé ou non n'existe plus.  Seule la puissance est prise en compte : si la puissance thermique maximale de l'installation est supérieure ou égale à 3000 kw, l'installation est soumise au régime d'enregistrement; Pour les installations soumises à déclaration, la date d'application du nouveau texte est le 1^er juillet 2014.

Le HCSP définit un objectif cible de 10 µg/m³ en moyenne annuelle pour les PM_2,5 et 15 µg/m³ pour les PM₁₀ à échéance de 2025, avec des valeurs annuelles dégressives d'ici là :